Dag in dag uit ben ik uw vreemdeling

Jaren geleden woonde ik in Utrecht de oratie bij van de Zuid-Afrikaanse schrijver Marlene van Niekerk. Zij was voor een korte periode als bijzonder hoogleraar verbonden aan de Universiteit Utrecht met deze leeropdracht: de positie van de romanschrijver in post-Apartheid Zuid-Afrika. Maar in plaats van een betoog over dit onderwerp te houden, las zij een […]

Read More

Poëzie & Diner 21 april

Eindelijk is het zover! Donderdag 21 april 2016, vanaf 18:30 vindt in de Coffeemania de meest diverse line-up plaats van spoken word, Korte verhalen en Poëzie! Debutanten dragen voor uit eigen werk. Fatima Jamai vertelt over het werk van RUMI & KHALIL GIBRAN.  Muziek.. ja zeker hebben we. Mooie, zoete klanken uit het Klassieke Midden-Oosten. Meemaken kan zeker.. reserveer […]

Read More

Cinéma Arabe #8: opgroeien tussen twee culturen

Fatima Jamai Het is weer zover: op 19 april start de 8ste editie van filmfestival Cinéma Arabe. Ik ontdekte het festival een jaar geleden.  Toen ging het in première met de Irakese film The silence of the shepard. Na afloop sprak festivaldirecteur Adel Salem met de regisseur van de film. Een geweldige avond was het! […]

Read More

Twee El Hizjra bundels in 2016

Carmen Verduyn Bundel El Hizjra Literatuurprijs 2016 Op 13 november 2015 vond alweer de 23ste uitreiking van de El Hizjra literatuurprijs plaats. De finalisten droegen hun werk voor tijdens een zinderende avond in de Tolhuistuin. El Hizjra wil u graag ook laten genieten van deze kleurrijke debutanten en hun werk. De mooie verhalen en gedichten van de finalisten […]

Read More

Onzichtbaar debuteren

Fatima Jamai ‘’Fatima, zou jij zaterdag (6 februari 2016) bij het Debutantenbal willen deelnemen aan een debat? Het onderwerp is onzichtbaar debuteren’’, vroeg Mohamed Mahdi, directeur van El Hizjra, mij in een mail. Ja! Zeker weten! Het Debutantenbal is dat net zoals het Boekenbal? Moet ik in een galajurk verschijnen? Ga ik allemaal debuterende schrijvers […]

Read More

Bruidsbikini

In deze wisselcolumn brengt elke maand een andere columnist een ode aan een Arabische kunstvorm. Schrijfster Esra Seval Dede trapt af. Als klein kind vond ik het geweldig om mijn moeder te zien haken. Elke avond kroop ik naast haar en observeerde ik de snelle bewegingen van haar hand. Ze kon binnen een aantal secondes […]

Read More

El Hizjra geeft poëzie les aan groep 8!

Op 1 april vond alweer de tweede editie van TweensTalent plaats! Honderden leerlingen van groep 8 uit Amsterdam (Nieuw-)West konden kennismaken met verschillende beroepen tijdens een gezellige middag in de Meervaart. El Hizjra deed natuurlijk ook mee om te vertellen hoe leuk het is om te schrijven. Samen met oud-deelnemers en -finalisten van de El […]

Read More

Feestelijke uitreiking El Hizjra Literatuurprijs

In een bomvolle Tolhuistuin in Amsterdam Noord zijn vrijdagavond 13 november de winnaars van de El Hizjra Literatuurprijs 2015 bekend gemaakt. De jury onder leiding van Petra Stienen had de moeilijke taak een winnaar proza en een winnaar poëzie te selecteren uit honderd inzendingen. De jury beoordeelde de inzendingen van dit jaar als ernstig, maar […]

Read More

ZIEZO MAROKKO TROPENINSTITUUT

ZieZo Marokko biedt een theatraal activiteitenprogramma. Met een ZieZo Marokko-ticket maken de leerlingen een actieve groepsreis. Het vliegtuig staat klaar, instappen maar! Onderweg ontmoeten ze Yousef, Fatima, Nasrdin en Esmaa en hun gidsen. Zij laten de klas meemaken wat ze zelf ontdekt hebben in Marokko, het land van hun ouders. De leerlingen volgen hun spoor […]

Read More